lěng
冷
lěng
冷
qīng
清
qīng
清
词语解释：
冷冷清清
(1) 死气沉沉;冷落、凄凉、寂寞
例英引证解释：
⒈ 形容冷落寂寞。
引宋李清照《声声慢》词：“寻寻觅觅，冷冷清清，悽悽惨惨戚戚。”
元张寿卿《红梨花》第二折：“不离了这花阴柳影，也强如绣幃中冷冷清清。”
《水浒传》第二四回：“那妇人独自一个，冷冷清清立在帘儿下等着。”
《儒林外史》第四七回：“﹝虞华轩﹞进了门，只见冷冷清清，一个客也没有。”
周立波《山乡巨变》上二：“‘你为什么不爱乡里？’‘乡里冷冷清清的，太没得味了。’”国语词典：
冷落、孤寂的样子。
词语翻译
英语德语- 冷冷清清出自宋·李清照《声声慢》首句：寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚。乍暖还寒时候，最难将息。三杯两盏淡酒，怎敌他、晚来风急？雁过也，正伤心，却是旧时相识。满地黄花堆积，憔悴损，如今有谁堪摘？守着窗儿，独自怎生得黑！梧桐更兼细雨，到黄昏、点点滴滴。这次第，怎一个愁字了得！
- 这是李清照漂泊江南，晚年独居时的作品。内里抒发了满怀家国愁思。北国沦丧，家园难寻，又是一人漂？白江南，独处一身，从早到晚，只是一个“愁”字笼罩，所以一开头就用了那著名的极具凄凉感情色彩的七对叠字倾诉愁肠。作者还写了早春寒冷天气的难耐，大雁南来悲鸣带来的是故国不幸消息。看眼前，又是黄花满地，谁人还有心思摘花赏花！那梧桐树上滴落的点点细雨，更增愁绪，诗人便发愁，这种境况下，如何一人熬到天黑入梦？所以，这光景，光一个“愁”字也概括不了满怀忧思和身处的凄凉之境。历代词话家对本篇评价甚高，不但开头的七对叠字是“创意出奇”，而且其中的“最难将息”、“怎一个愁字了得”，也是“深妙稳雅”，不落俗套。将息，休息。怎生得黑，怎样熬到天黑。这次第，这光景。
成语解释
【解释】死气沉沉，冷落、凄凉、寂寞
【出处】元·郑光祖《蟾宫曲·梦中作》：“冷冷清清潇湘景晚风生，淅留淅零暮雨初晴，皎皎洁洁照橹篷剔留团栾月明。”
【示例】毛泽东《井冈山的斗争》：“红军每到一地，群众冷冷清清，经过宣传之后，才慢慢地起来。”
【近义词】死气沉沉、偃旗息鼓
【反义词】热热闹闹、轰轰烈烈、熙熙攘攘、挨肩擦背、浑浑噩噩
【语法】冷冷清清作谓语、定语、状语；指清静。
网络解释：
冷冷清清
- 冷读音：lěng
(1)（形）温度低；感觉温度低
(2)（动）〈方〉使冷（多指食物）
(3)（形）不热情；不温和
(4)（形）寂静；不热闹
(5)（形）生僻；少见的
(6)（形）不受欢迎的；没人过问的
(7)（形）乘人不备的；暗中的；突然的
(8)（Lěnɡ）姓。
- 清读音：qīng
1. 水或其他液体、气体纯净透明，没有混杂的东西，与“浊”相对：清水。清泉。清流（ａ．澄澈的水流，如“一股清流”；ｂ．旧时指负有名望，不肯与权贵同流合污的士大夫）。清澈。清碧。清朗。清新。清醇。月白风清。
2. 安静，不烦：冷清。凄清。清闲。清静。清淡。清幽。清谧（宁静）。
3. 单纯不杂：清唱。清茶。
4. 明白，明晰：清楚。清晰。清醒。清通（文章层次清楚）。清亮。
5. 一点不留，净尽：清除。肃清。清剿。清洗。清君侧（清除国君身边的亲信）。
6. 整理，查验：清理。清查。清点。清仓。
7. 详细登记：清册。清单。
8. 公正，廉洁：清廉。清正。清官。清绩。
9. 洁净，纯洁：清洁。清爽。冰清玉洁。
10. 高洁，高尚的，高明的：清高。清绮。清雅。清操。清介（清高耿直）。清望（清白高尚的声望）。清识（高明的见识）。
11. 太平，不乱：清平。清泰。清和。
12. 中国朝代名：清代。清宫秘史。
13. 姓。