guǐ
鬼
chě
扯
tuǐ
腿
鬼扯腿
拼音： guǐ chě tuǐ
注音：ㄍㄨㄟˇ ㄔㄜˇ ㄊㄨㄟˇ
词语解释：
1.喻你争我夺。 2.谓自己不能作主。引证解释：
⒈ 喻你争我夺。
引《醒世姻缘传》第二二回：“论这几间房倒也不值甚么。您这一伙子没有一个往大处看的人，鬼扯腿儿分不匀。”
⒉ 谓自己不能作主。
引《三宝太监西洋记通俗演义》第七回：“﹝小妖精﹞及至见了长老的金身，也自有三分儿鬼扯腿。”
国语词典：
鬼扯住了腿。比喻不由自主。
词语翻译
英语
- 鬼读音：guǐ
(1)（名）迷信的人所说的人死后的灵魂。
(2)（名）骂人的话：烟～｜讨厌～｜胆小～。
(3)（形）躲躲闪闪；不光明：～头～脑｜～～祟祟。
(4)（名）不可告人的打算或勾当：捣～｜心里有～。
(5)（形）恶劣；糟糕（限做定语）：～天气｜这～地方连棵草都不长。
(6)（形）〈口〉机灵（多指小孩儿或动物）。
(7)（名）二十八宿之一。
- 扯读音：chě
(1)（动）拉：拉～｜没等他说完～着他就走｜～开嗓子喊。
(2)（动）撕；撕下：～五尺布｜把墙上的旧广告～下来。
(3)（动）漫无边际地闲谈：东拉西～。
- 腿读音：tuǐ
(1)（名）人和动物用来支持身体和行走的部分。
(2)（名）（～儿）器物下部像腿一样起支撑作用的部分：桌～儿。
(3)（名）指火腿。