首页 在线词典 回娘家的详情

huí

niáng

jiā

回娘家

拼音: huí niáng jiā

注音:ㄏㄨㄟˊ ㄋ一ㄤˊ ㄐ一ㄚ

  • 词语解释:

    回娘家huí niángjia

    (1) 原指已婚女子回到自己父母的家,现也常用以比喻回到原来学习、工作过的单位

    何老指着这一件件珍宝,兴致勃勃地对记者说:“我是回娘家献宝呵!…把传家宝献给国家,让它们得到理想的归宿。”
    visit to her parents home
  • 国语词典:

    出嫁的女子回到父母亲的家。

    如:「依本地习俗,大年初二是女儿回娘家的日子。」

  • 词语翻译

    英语
    (of a wife)​ to return to her parental home, (fig.)​ to return to one`s old place, job, school etc
  • 网络解释:

    回娘家 (传统习俗)

  • 回娘家,在中国北方又称走娘家。是一种很有特色的中国岁时风俗。每年正月初二、初三,中国各地同胞出嫁的女儿要回娘家,夫婿要同行,所以俗称迎婿日。 回家时要携带礼品,名为带手或伴手。必备办一大袋的饼干、糖果,由母亲分送邻里乡亲,一如过年的情景。如果家中有多个女儿的,而这些女儿又不在同一天归来,那么,就要来一个分一次,礼物颇薄,四块饼干而已。然而,它反映的情意却甚浓,真正的是“礼轻情意重”,它表达了姑娘对乡亲的切切思念。姑娘回到家中,若家中有侄儿,当姑母的必须再掏腰包,尽管在初一日给压岁钱时已经送了,可这一次意义不同。
  • 这一天出嫁的女儿回娘家探访乃至小住。因为女儿在出嫁后,在婆家要操持家务,伺候公婆,还有应付各种妯娌、姑嫂关系,甚是辛苦,所以娘家会赶在节庆时接女儿回家来住几天,名为探亲,实则休息。却表达了中国劳动人民普遍希望辞旧迎新,迎接新一年的美好生活的传统心理。它反映的情意却甚浓,真正的是“礼轻情意重”,姑娘对乡亲的切切的思念。
  • 1、这也是竹筒回娘家的时候,所以家里若有竹筒的,请把它一起带来,让我们一同聚福缘,让爱传出去。
  • 2、没等周彬开口就主动解释说,你嫂子回娘家了,咱们哥儿俩喝点儿酒。
  • 3、三十团圆饭,初一迎新年。初二回娘家,初三在家闲。初四喜事多,初五财神来。初六写总结,春节假期完。长假放七天,喜庆大团圆。假期过得还开心吧?
  • 4、原来,那个媳妇与姓戚的是同一个村子的,早就勾搭成奸,媳妇嫁出去之后,俩人断了联系,但是她回娘家那一个月里,又与姓戚的旧情复燃。
  • 5、蒋先生是“新姑爷”,初二要带新媳妇回娘家“省亲”,所以想好好表现一下,请岳父母一家吃顿大餐。
  • 6、你打光棍,我不也在做尼姑吗?你想找个妞儿结婚,好,这房子有我一半,儿子也有一份,把它折款一并付给我,我回娘家住,成全你。
  • 7、两个酒鬼喝醉后回家,一酒鬼对着路灯使劲敲,边敲边说:老婆,快开门!见没开,就说是不是回娘家了。另一个酒鬼就说:切!你没看到上面灯还亮着!
  • 8、每年夏历五月一日至五日,都城家家妍饰小闺女,尽态极妍,已出嫁之女,也要回娘家看望爹娘,这几天后世称为“女儿节”。
  • 9、年初二,回娘家,一家美满说牵挂;甜蜜蜜,喜滋滋,团团圆圆笑哈哈;摆点糖,沏壶茶,促膝相对乐无涯;共展望,新一年,事业顺利福更远。春节快乐!
  • 10、节前,各家忙着采黑饭叶做黑饭,杀鸡宰鸭,把嫁出去的姑娘接回娘家过节。
  • 读音:huí

    (1)(动)曲折环绕:~旋|~环|~肠|迂~。

    (2)(动)从别处回到原来的地方 :~家|~还|~路|~门|~去。

    (3)(动)掉转:~马枪|~头|~升。

    (4)(动)答复;回报:~信|~礼|~电|~文。

    (5)(动)回禀:~报|~禀。

    (6)(动)谢绝;退掉;辞去:~绝|退~|驳~|撤~。

    (7)(量)指事情、动作的次数:一~|数~。

    (8)(量)说书的一个段落;章回小说的一章:第一~|一百二十~本。

    (9)(名)回族。

    (10)姓。

  • 读音:niáng

    (1)(名)母亲:爹~。

    (2)(名)称长一辈或年长的已婚妇女:大~|婶~。

    (3)(名)年轻妇女:渔~|新~。

  • 读音:jiā

    1. 共同生活的眷属和他们所住的地方:家庭。家眷。家长(zhǎng )。家园。家谱。家塾。家乡。家风。家训。家规。家喻户晓。如数家珍。

    2. 家庭所在的地方:回家。老家。安家。

    3. 居住:“可以家焉”。

    4. 对人称自己的尊长、亲属:家祖。家父。家翁。家母。家慈。

    5. 家里养的,不是野生的:家畜。家禽。

    6. 经营某种行业的人家或有某种身份的人家:酒家。农家。

    7. 掌握某种专门学识或有丰富实践经验及从事某种专门活动的人:专家。行(háng )家。作家。科学家。

    8. 学术流派:儒家。法家。道家。墨家。纵横家。诸子百家。

    9. 量词,用于计算家庭或企业:一家人家。

    10. 姓。

    1. 词尾,同“价”:整天家。成年家。

    (古汉语)

    名词

    1.古通“姑” 。如:阿家(称婆婆);阿家阿翁

    2.另见 jiā

支付扫码

所有赞助/开支都讲公开明细,用于网站维护:赞助名单查看

查看我的收藏

正在加载... ...